ダンススクール 福岡県 Check

  

Posted by at

☆ミキファニットが漫画になりました☆

2011年12月02日

こんばんは(^o^)
ミキファニットさよです!!


みなさん!!
子育てでこんなことで困ったことはありませんか!?

ミキファニットが漫画になりました
子育てで悩んでいるママの話をもとに作成してあります(^^)


私の友人も何人かママになり、よく、子どもが夜寝ない!
とつぶやいているのを耳にします(>_<)
そんなみなさん!ぜひ読んでみてください(*^_^*)

なんと私も名前が登場しています(^_^.)
名前のみですよ(^_^.)
ぜひ見てみてくださいface02icon06


☆野村沙代☆
  

Posted by ミキファニット at 21:06Comments(1)スタッフ野村沙代ブログ

『今日』

2011年12月02日

ミキファニットいくみです。

12月1日の西日本新聞朝刊に、心に響くコラムが掲載されていたので
ご紹介します。



*クリックで拡大*


『孤育て』 に、奮闘している、0歳児ママの相談です。

共感するところが、たくさん・・・。


回答の中の、

・家が汚くたってOK

・みんなと悩みを共有しながら

・“子どもをかわいがる”こと 大切なのはそれだけ


悩みを共有  これ、本当に心が軽くなりますよね。
自分の悩みは人の悩み ってくらい、同じところで悩んだりする。

そして、散らかっていてもかわいがる、とっても大切。
でも、正直、かわいがれない時だって、あるんです。
・・・と、この話をすると、長くなるので、またあらためて・・・



コラムの後半に、こんな詩が載っています。
ニュージーランドの子育て支援施設に伝わる詩だそうです。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


『今日』 (伊藤比呂美訳)


今日、わたしはお皿を洗わなかった
ベッドはぐちゃぐちゃ
浸けといたおむつは
だんだんくさくなってきた
きのうこぼした食べかすが
床の上からわたしを見ている
窓ガラスはよごれすぎてアートみたい
雨が降るまでこのままだとおもう

人に見られたら
なんていわれるか
ひどいねえとか、だらしないとか
今日一日、何をしてたの? とか

わたしは、この子が眠るまで、おっぱいをやっていた
わたしは、この子が泣きやむまで、ずっとだっこしていた
わたしは、この子とかくれんぼした。
わたしは、この子のためにおもちゃを鳴らした、それはきゅうっと鳴った
わたしは、ぶらんこをゆすり、歌をうたった
わたしは、この子に、していいこととわるいことを、教えた

ほんとにいったい一日何をしていたのかな
たいしたことはしなかったね、たぶん、それはほんと
でもこう考えれば、いいんじゃない?

今日一日、わたしは
澄んだ目をした、髪のふわふわな、この子のために
すごく大切なことをしていたんだって。

そしてもし、そっちのほうがほんとなら、
わたしはちゃーんとやったわけだ。


・・以下原文・・

Today

Today I left some dishes dirty.
The bed got made about two-thirty.
The nappies soaked a little longer.
The odour got a little stronger.
The crumbs I spilt the day before
Were staring at me from the floor.
The art streaks on those window panes
Will still be there next time it rains.
For shame,oh lazy one you say
And "just what did you do today?".

I nursed a baby while she slept.
I held a toddler while he wept.
I played a game of hide'n'seek.
I squeezed a toy so it would squeak,
I pushed a swing,I sang a song,
I taught a child what's right and wrong.

What did I do this whole day though?
Not much that shows,I guess it's true.
Unless you think that what I've done
Might be important to someone
With bright blue eyes-soft blond hair,
If that is true,I've done my share.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



  


Posted by ミキファニット at 00:02Comments(2)スタッフ日高郁美ブログ

★-------------ミキファニットスタジオからのお知らせ-----------★
お知らせ
★★原スタジオ企画!!★★
■5月13日 太刀山美樹の「親子ファニット」特別レッスン開催!
 11:20~12:10  体験料525円
■5月13日 13:00~プロのカメラマンによるパパの為のフォト講座
パパの手で残そう!今しかない家族​のその瞬間*
 受講料:2500円 定員20名 デジタルカメラ(一眼レフ・コンパクトカメラ)をご用意ください
★★伊都スタジオ企画!★★
■5月20日 11:00~1週遅れの母の日♪ 自分にご褒美! 今はやりの きれいママになろう、バレエストレッチ(子連れ可)
 受講料:会員様1050円 一般1500円
詳しくは ホームページをご覧ください